(no subject)
Mar. 15th, 2008 09:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В детстве у меня была книжка Игоря Губермана "Третий триумвират", довольно увлекательный рассказ о бионике. Примечательно, что только сейчас, когда я начала писать этот пост, до меня дошло, что это тот самый прославившийся своими гариками Губерман. А начала я его писать, потому что у меня в голове всплыли последние строчки из стихотворения, которое было напечатано в этой книге без указания автора, и произвело на меня впечатление более сильное, чем вся бионика. Автора я узнала гораздо позже; возможно, это была первая после опалы публикация Бродского в СССР. За что Губерману отдельное спасибо.
Иосиф Бродский
Стихи об испанце Мигуэле Сервете, еретике, сожженном кальвинистами (1959)
Истинные случаи иногда становятся притчами.
ты счел бы все это, вероятно, лишним.
вероятно, сейчас
ты испытываешь безразличие.
Впрочем, он
не испытывает безразличия,
ибо от него осталась лишь горсть пепла,
смешавшегося с миром, с пыльной дорогой,
смешавшегося с ветром, с большим небом,
в котором он не находил бога.
ибо не обращал свой взор к небу.
земля. она была ему ближе.
и он изучал в Сарагоссе право человека
и кровообращение человека -- в Париже.
да. он никогда не созерцал
бога
ни в себе,
ни в небе,
ни на иконе,
потому что не отрывал взгляда
от человека и дороги.
потому что всю жизнь уходил
от погони.
сын века, - он уходил от своего
века,
заворачиваясь в плащ
от соглядатаев,
голода
и снега.
человек,
изучавший потребность
и возможность
человека.
человек,
изучавший человека
для человека.
он так и не обратил свой взор
к небу,
потому что в тысяча пятьсот пятьдесят третьем году,
в Женеве,
он сгорел между двумя полюсами века:
между ненавистью человека
и невежеством человека.
Иосиф Бродский
Стихи об испанце Мигуэле Сервете, еретике, сожженном кальвинистами (1959)
Истинные случаи иногда становятся притчами.
ты счел бы все это, вероятно, лишним.
вероятно, сейчас
ты испытываешь безразличие.
Впрочем, он
не испытывает безразличия,
ибо от него осталась лишь горсть пепла,
смешавшегося с миром, с пыльной дорогой,
смешавшегося с ветром, с большим небом,
в котором он не находил бога.
ибо не обращал свой взор к небу.
земля. она была ему ближе.
и он изучал в Сарагоссе право человека
и кровообращение человека -- в Париже.
да. он никогда не созерцал
бога
ни в себе,
ни в небе,
ни на иконе,
потому что не отрывал взгляда
от человека и дороги.
потому что всю жизнь уходил
от погони.
сын века, - он уходил от своего
века,
заворачиваясь в плащ
от соглядатаев,
голода
и снега.
человек,
изучавший потребность
и возможность
человека.
человек,
изучавший человека
для человека.
он так и не обратил свой взор
к небу,
потому что в тысяча пятьсот пятьдесят третьем году,
в Женеве,
он сгорел между двумя полюсами века:
между ненавистью человека
и невежеством человека.